東森購物網

看著2PM的宰範在音樂中心最後的演出
各位記者應該清楚地記得自己都做了些什麼...
無論是誰, 非要興風作浪, 把宰範消極的一面暴露予大眾面前直至不可收拾的局面
如果這種行為能克制下就好了
究竟...
想要接受怎樣的懲罰... -_-;

翻?：嘟嘟&春雨&?丸@百度?万吧
出?：烔完Blog
???注明出?
??

主題: 2PM ???? ??? ??? ???...

??????? 2PM ???? ??? ??? ???,
???? ???? ???? ????? ??? ??????...
??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ????? ??????? ???? ???
??? ?????? ???.
????...
?? ?? ????....-_-;

2009/09/12 20:33

from: oreobox

==========================================================

以下是道歉文翻譯

轉載自:百度2PM吧

翻譯：千日淚★
原文出處 FROM : FANS CAFE

朴宰范道歉文

大家好！我是2PM的朴宰範。幾年前，我在MY SPACE中寫了一篇日誌。為此，我正式向大家致歉。對不起。
道歉的同時，我想向大家解釋一下的當時的狀況。我在2005年1月，讀高中的時候來到韓國。我在美國土生土長，在對韓國沒有足夠的認識的情況下來到韓國，語言又不同，食物又不合胃口，加上當時的我並不懂也不瞭解韓國的文化。

家人都在美國，我一個人在這兒，總感覺身邊的人都對我很冷漠。我不知道什麼時候能出道，前途一片迷茫。許多事情夾雜在一起，當時特別壓抑，特別孤獨，特別想家，想過很多次要放棄，我想回到有我家人的美國。還有，僅僅是因為厭惡當時我身處的狀況，所以才會意氣用事地說那種話。

少不更事的年紀犯下的錯。那時還不懂事，而且太辛苦，所有把矛頭對向了周圍的狀況。這是我的失誤。但是在那之後很長一段時間裏，我都忘了我曾經寫過這樣的一篇日誌。現在想想，我對於自己寫了這樣的文字而感到羞

我對於自己寫了這樣的文字而感到羞愧並且抱歉。在那之後我逐漸適應了周圍的環境，想法也有了徹底的改觀，對於此刻我工作的周邊環境也感到感激。

那些文字是4年前寫的，現在的我已經變了。我們的家族，HOTTEST們，還有我們2PM的成員，以及關心愛護2PM的每個人，真的非常對不起。以後絕不會有類似的事情發生。我再次地，鄭重地向大家致歉。

-2PM 宰範-

宰範回到西雅圖了...

現在連東萬也發帖回覆了...

很多韓國藝人也都聲援宰範~

FC 是要抵制沒有宰範的2PM~

不論怎麼做  傷害都造成了...現在只希望可以找到解決方式

讓這件事情趕快落幕...